| 诗文 |
《给儿子的诗》茨维塔耶娃诗选赏析 |
| 释义 |
《给儿子的诗》茨维塔耶娃诗选赏析给儿子的诗 原谅我,孩子。我们的良心 不必属于你们。 你可以自由地书写你们自己的 故事,自己的激情。 这里是一部相传的家谱 里面有罗得的苦盐家庭。 一切要由你们去清算 那强加于所多玛城的罪名。 你不曾同你的兄弟相互残杀 我的有着一头鬈发的男孩! 所以这是你的时辰,你的日子。 这家园纯粹是你们的。 罪过,十字架,争吵,愤怒, 这些属于我们。这里还有 如此多的对伊甸园的追悼 ——它的禁果你们未曾尝过 你们也从未见过它的样子。 所以现在你们不必参与。 明白吧:是一些瞎子 在引导你们,但是 我们的争吵不是你们的争吵, 孩子,当你从穆顿 匆匆回到你的库班 你要照顾好自己,你还要准备战斗 ——在你们自己日子的田野上。 1932.1 |
| 随便看 |
- 《霜林落后山争出,野菊开时酒正浓.》原诗出处,译文,注释是什么意思
- 《霜树生秋色,酡颜带宿酲.》原诗出处,译文,注释是什么意思
- 《霜沾草迳寒风急,雁度秋林落叶频》什么意思,原诗出处,注解是什么意思
- 《霜浦归渔图》原图影印与赏析是什么意思
- 《霜清枫叶照溪赤,风起寒鸦半天黑.》原诗出处,译文,注释是什么意思
- 《霜清百丈水,风落万重林》什么意思,原诗出处,注解是什么意思
- 《霜皮溜雨四十围 黛色参天二千尺》诗词名句鉴赏是什么意思
- 《霜皮溜雨四十围,黛色参天二千尺.》什么意思|出处|翻译|用法例释是什么意思
- 《霜皮溜雨四十围,黛色参天二千尺.》什么意思|出处|翻译|用法例释是什么意思
- 《霜禽欲下先偷眼,粉蝶如知合断魂.》什么意思|出处|翻译|用法例释是什么意思
- 《霜禽欲下先偷眼,粉蝶如知合断魂.》原诗出处,译文,注释是什么意思
- 《霜 [苏联]帕斯捷尔纳克》读后感是什么意思
- 《霜草苍苍虫切切,村南村北行人绝.独出前门望野田,月明荞麦花如雪》什么意思,原诗出处,注解是什么意思
- 《霜落熊升树,林空鹿饮溪.》什么意思|出处|翻译|用法例释是什么意思
- 《霜落熊升树,林空鹿饮溪.》原诗出处,译文,注释是什么意思
- 《霜落邗沟积水清,寒星无数傍船明.菰蒲深处疑无地,忽有人家笑语声.》原诗出处,译文,注释是什么意思
- 《霜蹄晓驻秦云断,野旆晴翻郢树秋.》原诗出处,译文,注释是什么意思
- 《霜重麟胶劲,风高月影圆》什么意思,原诗出处,注解是什么意思
- 《霜雁排空断,寒花映日鲜.》原诗出处,译文,注释是什么意思
- 《霜雪越打花越开》原文|赏析是什么意思
- 《霜露晚凄凄,高天逐望低.远烟盐井上,斜景雪峰西》什么意思,原诗出处,注解是什么意思
- 《霜风一夜将红叶,换尽江头万木青》什么意思,原诗出处,注解是什么意思
- 《霜风凄紧,关河冷落,残照当楼.》什么意思|出处|翻译|用法例释是什么意思
- 《霜风捣尽千林叶,闲倚筇枝数鹳巢.》原诗出处,译文,注释是什么意思
- 《霜风有恨号平楚,寒日无光下远岑.》原诗出处,译文,注释是什么意思
- 茶の間的意思
- 茶びん式取りなべ的意思
- 茶ぶくさ的意思
- 茶わん的意思
- 茶人的意思
- 茶仕上機的意思
- 茶代的意思
- 茶化す的意思
- 茶器的意思
- 茶店的意思
- presentparticiple
- present participles
- present perfect
- presentperfect
- present-perfect
- presents
- presents itself
- present tense
- present-tense
- presenttense
|