| 诗文 |
《声誉的想望》普希金诗赏析 |
| 释义 |
《声誉的想望》普希金诗赏析声誉的想望 1825 每当我陶醉于爱情和幸福, 屈着膝,默默无语地和你相对, 每当我望着你,我的心里想:你是我的—— 你知道,亲爱的,我是否向往声誉。 你知道:自从避开那浮华的社会, 不愿再为诗人的虚名累赘, 我已经倦于长期的风暴,绝不再去听 遥远的谴责或是赞誉构成的扰攘之声。 难道说,我会计较人言的裁判, 每当你向我低垂着倦慵的视线, 你的纤手轻轻抚摸于我的头上, 并悄悄问我:“你还在爱我吗?你可快乐?” 告诉我,你将不会再像爱我一样去爱别人? 我的朋友,你会不会永远把我记在心上? 那个时候,我只保持着困窘的缄默, 我的心里充盈着幸福的感觉,我想着: 没有明天了,那可怕的别离的一天 永不会来了……但是呢?只在一转眼, 眼泪、痛苦、变心、诽谤,一切向我压来 在我的头顶纷纷碎落……天哪,我是怎么了?我站定, 像一个过客,在荒野上遭遇了电闪, 我的眼前一片昏黑了。而今天 我煎熬于一种未曾有过的渴望: 啊,我渴望声誉,只为了那声望 会时刻把我的消息传送到你的耳朵, 只为了要你的周身都环绕着我的 一切,一切都向你嚷着我的姓名; 于是,也许,听着这一声声情的声音, 你会默默想起我的最后的恳求 当我们在花园,在暗夜分手的时候。 |
| 随便看 |
- 《但愿苍生俱饱暖,不辞辛苦出山林.》什么意思|出处|翻译|用法例释是什么意思
- 《但愿苍生俱饱暖,不辞辛苦出山林.》什么意思,出自哪里,注释,句意,翻译是什么意思
- 《但愿苍生俱饱暖,不辞辛苦出山林.》出自哪里,什么意思,注释,句意,翻译是什么意思
- 《但是 可是 然而》同义词与近义词是什么意思
- 《但是好花皆易落,从来尤物不长生.》什么意思|出处|翻译|用法例释是什么意思
- 《但是当做的事,切莫为难;任是难做的事,只要耐烦》什么意思,出自哪里,注释,句意,翻译是什么意思
- 《但是诗人多薄命,就中沦落不过君》什么意思|全诗|出处|赏析是什么意思
- 《但是;却》同义词与近义词是什么意思
- 《但有断头将军,无有降将军.》出自哪里,什么意思,注释,句意,翻译是什么意思
- 《但有断头将军,无有降将军.》出自哪里,什么意思,注释,句意,翻译是什么意思
- 《但有断头将军,无有降将军.》是什么意思,出处是出自哪里?是什么意思
- 《但欠四字 晏敦复 朱敦儒》是什么意思
- 《但欲求死,不复顾利害.》出自哪里,什么意思,注释,句意,翻译是什么意思
- 《但用东山谢安石,为君谈笑静胡沙.》什么意思|出处|翻译|用法例释是什么意思
- 《但看到地都成雨,犹喜随风尚类花.溪上微粘渔笠重,柳边低压酒帘斜.》原诗出处,译文,注释是什么意思
- 《但看古来盛名下,·终日坎壈缠其身.》什么意思|出处|翻译|用法例释是什么意思
- 《但看古来盛名下,终日坎缠其身.》出自哪里,什么意思,注释,句意,翻译是什么意思
- 《但看古来盛名下,终日坎壈缠其身》什么意思|全诗|出处|赏析是什么意思
- 《但知家里俱无恙,不用书来细作行.》什么意思|出处|翻译|用法例释是什么意思
- 《但知家里俱无恙,不用书来细作行》什么意思|全诗|出处|赏析是什么意思
- 《但知止足 蒲松龄》是什么意思
- 《但知行好事,莫要问前程.》什么意思|出处|翻译|用法例释是什么意思
- 《但糜自可 陈寔 陈纪 陈谌》是什么意思
- 《但终日不见己过,便绝圣贤之路.》什么意思,出自哪里,注释,句意,翻译是什么意思
- 《但肯寻诗便有诗,灵犀一点是吾师.》什么意思|出处|翻译|用法例释是什么意思
- トラフィック密度的意思
- トラフコンベヤ的意思
- トラフプレート的意思
- トラフ選鉱機的意思
- トラブル的意思
- トラブルシューティング的意思
- トラブルショット的意思
- トラブルメーカー的意思
- トラベラ的意思
- トラベラクリヤエ的意思
- job-sharing
- jobsharing
- job sharing
- Jobs, Steve
- jobs,-steve
- jobs,steve
- jobsworth
- jobsworths
- Jo'burg
- jo'burg
|